Friday, June 19, 2015

Leessang


Nambah lagi lagunya Leessang di playlist. Setelah The Girl Who Can't Break Up, The Boy Who Can't Leave, ada You're The Answer To A Guy Like Me.

Udah 2 minggu 2 lagu ini seperti anthem song buat nemenin hari-hari saya. Kayak mood booster gitu deh. Saya juga suka Leessang Blues.

You're The Answer To A Guy Like Me

Terjemahannya:

You’re the answer to a person like me
Even when I talk too harshly
Even when I don’t make any sense
You’re the answer to a person like me
Even though I can’t explain
That’s how I feel inside
Should I just die Yeah
That’s how I feel inside
Should I just die Yeah
That’s how I feel inside
Should I just die

I fly into a rage at your words of leaving me
Get drunk, hit the wall, knock shoulders with innocent people
I curse, I fight, what are you looking at
The world hates me, I hate it right back
You look at me, you are disappointed in me
But I’m serious, I’ll go crazy without you
Do you think I’m doing this for no reason, you’re crying too
Because I still love you, I go to my knees
Because I’m sorry, I hold on to you
I won’t make promises or excuses, just please don’t go

You’re the answer to a person like me
Even when I talk too harshly
Even when I don’t make any sense
You’re the answer to a person like me
Even though I can’t explain
That’s how I feel inside
Should I just die Yeah

I feel guilty inside when I ask why don’t you trust me
During our one year of love, for the many things I’ve done wrong
I hate myself so much
These fights always end in the loss of love
Men should know how to cheat, they shouldn’t be tied to women
Although I said that, now that you’ve left there’s a hole in my heart
And now I can finally say, you’re the answer to me
Only now do I realize how important you are
When you leave, I lose everything, I forget everything
Just one more time, trust me please
Oh~ my ever-forgiving love
Although I gave you nothing but tears
But I still only think of you
I can live only when you’re next to me, you know
Come back to me Oh, I’m perfect only with you by my side
You know it, come back to me Oh
An 80-year-old marriage also has a fight once every week
But they still keep loving each other, you mean the same to me
Every day is filled with excuses and tempers and egos
But you’re my dream, my love, a love without an answer

You’re the answer to me, that how I really feel inside
You’re the answer to a person like me
Even when I talk too harshly
Even when I don’t make any sense
You’re the answer to a person like me
Even though I can’t explain
That’s how I feel inside
Should I just die Yeah (x2)

Leessang Blues

Kalau inget-inget lucu juga. Dulu saya heran banget sama temen-temen yang bisa addict dengan K-Drama dan KPop. Tapi ternyata sekarang saya pun ketularan walaupun nggak parah banget sih. Cuma sebatas Gong Yoo (drama), Running Man (variety show), Leessang dan soundtrack dramanya GY (musik) aja.

Btw, Han Namja-nya Kim Jong Kook juga enak sebenernya tapiiiiiiiii nggak tahan denger suaranya KJK. Gimana ya....kayak ketahan di tenggorokan gitu.

No comments: